Ли Фэнъюнь
Китайский музыкант и исследователь китайской музыки. Мастер игры на цитре гуцинь и лютне пипа. Профессор Тяньцзиньской консерватории, Член Китайской ассоциации музыкантов, Председатель Тяньцзиньского общества гуцинистов.
В 1977 году Ли Фэнъюнь поступила в Среднюю школу при Тяньцзиньской консерватории, а в 1981 году была принята в консерваторию для овладения игрой на пипе в класс Лю Гана, Дун Цзюжу и Чэнь Чжуна. В 1983 году она начала обучаться игре на гуцине у профессора Чэнь Чжуна. В 1985 году, по окончании консерватории она вошла в состав преподавателей. Затем до 1988 года Ли Фэнъюнь продолжала совершенствоваться в игре на гуцине под руководством Ли Сянтина в Центральной консерватории в Пекине.
В 1986 году Ли Фэнъюнь исполнила пьесу «Беседа рыбака и дровосека» на концерте «Мастер Чэнь Чжун и студенты» в Пекине, что было высоко оценено известным исполнителем У Цзинлюе. В 1988 году Ли Фэнъюнь на официальной церемонии стала почётной и, в то же время, последней ученицей в списке послушников Чжан Цзыцяня (1899-1991), мастера Гуанлинской школы игры на гуцине. В 1994 году Ли Фэнъюнь стажировалась в Институте исследования музыки гуциня, где под руководством Сю Цзяня изучала теорию и традиционную нотацию древней китайской цитры.
В 1992 году Ли Фэнъюнь завоевала приз «Открытого конкурса игры на цине» в Ханчжоу. В 1993 году она выступала с концертами в Японии и Сингапуре, а в 1994 участвовала в Пекинском международном симпозиуме «Музыка гуциня».
В 1995 года Ли Фэнъюнь была приглашена Тайбэйским муниципальным оркестром выступить с концертной программой на Тайбэйском фестивале искусств, а также приняла участие в Международных симпозиумах, посвящённых древней музыке гуциня в Чэнду (1990 и 1995).
Ли Фэнъюнь выступала с концертами в Сингапуре, Малайзии, России, Белоруссии, Японии, Польше, США, Португалии и Гонконге. В настоящее время профессор Ли Фэнъюнь преподаёт в Тяньцзиньской консерватории и возглавляет Тяньцзиньскую ассоциацию исполнителей на гуцине. Автор ряда публикаций, посвящённых истории и практике игры на цитре гуцинь.
Преподаватель класса китайской музыки научно-творческого центра «Музыкальные культуры мира» Московской консерватории, открытого в 2001 году.
Дискография:
《廣陵琴韻》“Guangling Qin Yun” «Звук циня школы Гуанлин» (1996)
《簫聲琴韻》“Xiao Sheng Qin Yun” «Голос сяо, звук циня» (2001)
《梅稍月》“Mei Shao Yue” «Слива под лунным светом» (2007)
《南風》“Nan Feng” «Цинь по имени «Южный ветер» (2012)
《憶故人》 “Yi gu ren” «Вспоминая старых друзей» (2013)
《一位現代琴人》“Yi wei xiandai qinren” «Мастер игры на цитре гуцинь — Ли Фэнъюнь» (DVD, 2014)
Ван Цзяньсинь
Китайский музыкант, музыковед, доктор искуствоведения.
Мастер игры на флейтах дицзы, сяо, окарине сюнь.
Заведующий библиотекой, директор информационного центра, профессор Тяньцзиньской консерватории (Tianjin Conservatory of Music). Член Китайской ассоциации музыкантов. Окончил Тяньцзиньскую консерваторию в 1985 году, с 1987 по настоящее время преподаёт в ней.
В 1987 году Ван Цзяньсинь стал лауреатом Международного конкурса исполнителей музыкальной традиции цзяннань сычжу в Шанхае (International Jiangnan Sizhu Music Competition). В 2001 году Академией китайских искусств в Пекине (Beijing Academy of Chinese Arts) Ван Цзяньсиню было присуждено звание и степень доктора искусствоведения.
Ван Цзяньсинь выступал с концертами в Сингапуре, Малайзии, России, Белоруссии, Японии, Польше, США, Португалии и Гонконге. Автор многочисленных публикаций, посвящённых истории и теории китайской музыки. Постоянный организатор и ведущий мероприятий, связанных с исполнением китайской музыки.
Преподаватель класса китайской музыки центра «Музыкальные культуры мира», открытого в 2001 году.
Дискография:
《簫聲琴韻》“Xiao Sheng Qin Yun” «Голос сяо, звук циня» (2001)
《梅稍月》“Mei Shao Yue” «Слива под лунным светом» (2007)
《南風》“Nan Feng” «Цинь по имени «Южный ветер» (2012)
《憶故人》 “Yi gu ren” «Вспоминая старых друзей» (2013)
《广东汉乐》"Guangdong hanyue" «Музыка традиции гуандун ханьюэ» (2014)